... endlich / nihayet

 hallo liebe leser,
ich habe bereits angefangen meine afican flower motive zusammen zu häkeln. das geht schneller und einfacher als ich dachte. 

sevgili okurlarim,
motiflerimi birbirine eklemeye basladim bile. sandigimdan daha kolay ve hizli ilerliyorum. 

... örgü seccadem

 merhaba sevgili okurlarim,

daha önce degis-tokus larda biriktirdigim kareleri bir seccade seklinde birlestirmeyi düsünüyorum. alt kismini renkli üst kismini beyaz düsünmüstüm. ama böyle de hosuma gitmedi acikcasi. kareleri karistirip öyle birbirine eklemeyi düsünüyorum. seccade icin biraz da büyük oldu, belki kücültürüm. sevgiler eli

... unser weihnachtsbaum

hier kommt wieder mein drahtbaum zum einsatz. diesmal mit herzen und sternen. letztes jahr hatte ich es mit äpfeln geschückt. schaut mal hier.

... letzte runde / son sira

hallo liebe african flower fans :).

ich habe angefangen die letzte runde an meinen motiven zu häkeln. das geht recht schnell ich freu mich schon  auf das zusammenhäkeln. meine schwiegeroma wartet schon ganz neugierig auf die fertige decke. schließlich hat sie alle fäden vernäht, respekt. :)

sevgili okurlarim,

battaniye icin ördügüm motiflerin son sirasini örüyorum. cok hizli ilerliyorum. birbirilerine eklemeyi merakla bekliyorum. kayinanneannem de sabirsizlikla battaniyeyi bitirmemi bekliyor. ne de olsa bütün ilperi o dikti temizledi. :)

... ein bisschen weihnachten muss sein

... babydecke fertig / bebek battaniyesi bitti

hier die neue babydecke in den farben pink, hellgrün und weiß. ich habe diese farben benutzt weil ich mehrere knäuel von ihnen hatte und loslegen konnte ohne auf wolle zu warten. :) im nachhinein finde ich das die farben gut zusammenpassen. den zickzack rand habe ich so gelassen. die anderen seiten habe ich eine borte gehäkelt. so sieht die decke viel romantischer aus.

yeni bebek battaniyemi bitirdim. bu renkleri evde var diye kullanmistim. ama bakiyorum da cok da uyumlu olmuslar. bu motifi birkac kez daha kullanacagim gibi geliyor bana. yanlarini tig isi süsledim. böyle daha romantik bi hava kazandi. son resimde ilk ördügüm bebek battaniyesi ile resimledim.

... ein neues granny

hallo,

hier habe ich ein neues motiv ausprobiert. es ist sehr einfach zu häkeln und ich finde es sieht auch sehr gut aus. ich kann mir gut vorstellen dass es auch zweifarbig gut wirkt. ich sollte es mal ausprobieren. :)

merhaba,

internette tarifini buldugum yeni bir motif denedim. örmesi cok kolay, ve bence cok güzel bir motif. iki renkli olarakta harika görüneceginden eminim. hemen denemem lazim. :)

... ich komme voran

... babam tursu kurarsa

arkaplandaki daginikliga dikkat edermisiniz? :)

 

 

babacigimin ellerinden öpüyorum

... hauptdarsteller / basroldekiler

liebe leser,

hier eine neue farbkombination, bunt und frisch. ich wusste sofort was es werden sollte. :)

sevgili okurlarim,

karsinizda yeni renk kombinasyonum. ne örecegim hemen aklimdaydi. :)

... bunte quadrate / renkli kareler

... Kutsal Yolculuk 27.10 - 16.11

sevgili okurlarim,

hakkinizi helal edin. heyecandan baska ne yazabilirim bilmiyorum. aslinda icimden o kadar cok sey geciyorki, ama kelimelerle ifade edemiyorum.

yillardir bekledigim an geldi, yarin sabah Allah'in izniyle kutsal yolculuga cikiyorum. Allaha emanet olun.

selametle Zeliha kardesiniz.

liebe leser,

mit diesem post möchte ich mich für 3 wochen von euch verabschieden. ich werde, so Allah will, morgen die pilgerfahrt nach Mekka antreten. passt gut auf euch auf.

eure eli

... İlahi ikazdır

İnsanların isyandan vazgeçmesi için ilahi bir ikaz olan depremden ibret alınmalıdır. Sel, deprem, kuraklık gibi, ilahi musibetlerin ara sıra zuhur edişi, Allahü teâlânın sonsuz nimetlerine, lütuf ve ihsanına karşı isyanda olanları ikaz mahiyetindedir. Hiçbir nimet ve felaket sebepsiz değildir. Düşünebilenler için nice hikmetleri vardır. Günahların affına sebep olduğu gibi başka hikmetleri de vardır. Hadis-i şeriflerde buyuruldu ki:
(Ümmetim için depremler günahlarına kefaret olur.) [Hakim]

(Allahü teâlâ, depremleri iyilere öğüt, müminlere rahmet, kâfirlere ise azap kılar.) [İ.Asakir]

... SEHIT

 “... Şüphesiz hicret edenlerin, yurtlarından çıkarılanların, benim yolumda kendilerine eziyet edilenlerin, çarpışanların ve öldürülenlerin kötülüklerini örtecek ve kendilerini altından ırmaklar akan cennetlere sokacağım. Bu Allah katından bir karşılıktır. Karşılığın en güzel olanı Allah katındadır.” (Ali İmran, 3/195) 

 "...Und diejenigen, die da auswanderten und aus ihren Häusern vertrieben wurden und auf Meinem Wege litten und kämpften und fielen - wahrlich, Ich will ihre Missetaten vergeben und wahrlich, Ich will sie in Gärten führen, durcheilt von Bächen, als Lohn von Allah, und Allah - bei Ihm ist der schönste Lohn."  (Ali İmran, 3/195)

... alles vom herzen

3 herzen für die 3 wichtigsten frauen in meinem leben, meine mama, meine schwester und meine nichte.

und bald kommen noch 2 hinzu, für meine schwiegermutter und meine schwiegeroma.

hayatimin en önemli 3 kadini icin 3 kalp, annem, ablam ve yegenim.

en kisa zamanda iki tane daha ekleyecegim, kayinanam ve kayinanneannem icin.

sevgilerimle eli