Herzlich Willkommen auf meinem Blog

Mein Bild
Dortmund, NRW, Germany
Ich heiße Eli, bin 37 Jahre und komme aus Dortmund. Ich wohne seit über einem Jahr mit meinem Mann und unserem Sohn in Alabama, USA. Ich lese viel, koche aus Leidenschaft, liebe Trödel und handarbeite sehr gerne.

Mittwoch, 26. Oktober 2011

... Kutsal Yolculuk 27.10 - 16.11

sevgili okurlarim,
hakkinizi helal edin. heyecandan baska ne yazabilirim bilmiyorum. aslinda icimden o kadar cok sey geciyorki, ama kelimelerle ifade edemiyorum.
yillardir bekledigim an geldi, yarin sabah Allah'in izniyle kutsal yolculuga cikiyorum. Allaha emanet olun.
selametle Zeliha kardesiniz.

liebe leser,
mit diesem post möchte ich mich für 3 wochen von euch verabschieden. ich werde, so Allah will, morgen die pilgerfahrt nach Mekka antreten. passt gut auf euch auf.
eure eli

Montag, 24. Oktober 2011

... İlahi ikazdır

İnsanların isyandan vazgeçmesi için ilahi bir ikaz olan depremden ibret alınmalıdır. Sel, deprem, kuraklık gibi, ilahi musibetlerin ara sıra zuhur edişi, Allahü teâlânın sonsuz nimetlerine, lütuf ve ihsanına karşı isyanda olanları ikaz mahiyetindedir. Hiçbir nimet ve felaket sebepsiz değildir. Düşünebilenler için nice hikmetleri vardır. Günahların affına sebep olduğu gibi başka hikmetleri de vardır. Hadis-i şeriflerde buyuruldu ki:
(Ümmetim için depremler günahlarına kefaret olur.) [Hakim]

(Allahü teâlâ, depremleri iyilere öğüt, müminlere rahmet, kâfirlere ise azap kılar.) [İ.Asakir]

Donnerstag, 20. Oktober 2011

... SEHIT

 “... Şüphesiz hicret edenlerin, yurtlarından çıkarılanların, benim yolumda kendilerine eziyet edilenlerin, çarpışanların ve öldürülenlerin kötülüklerini örtecek ve kendilerini altından ırmaklar akan cennetlere sokacağım. Bu Allah katından bir karşılıktır. Karşılığın en güzel olanı Allah katındadır.” (Ali İmran, 3/195) 

 "...Und diejenigen, die da auswanderten und aus ihren Häusern vertrieben wurden und auf Meinem Wege litten und kämpften und fielen - wahrlich, Ich will ihre Missetaten vergeben und wahrlich, Ich will sie in Gärten führen, durcheilt von Bächen, als Lohn von Allah, und Allah - bei Ihm ist der schönste Lohn."  (Ali İmran, 3/195)

Dienstag, 18. Oktober 2011

... alles vom herzen

3 herzen für die 3 wichtigsten frauen in meinem leben, meine mama, meine schwester und meine nichte.
und bald kommen noch 2 hinzu, für meine schwiegermutter und meine schwiegeroma.

hayatimin en önemli 3 kadini icin 3 kalp, annem, ablam ve yegenim.
en kisa zamanda iki tane daha ekleyecegim, kayinanam ve kayinanneannem icin.

sevgilerimle eli

Sonntag, 16. Oktober 2011

... neue wolle neues glück

das sind die farben die mein mann für mein nächstes projekt ausgesucht hat. ich finde auch dass sie sehr gut zusammenpassen.
als 4. farbe habe ich an hell grau gedacht. das muss ich mir aber erst genauer überlegen.
da es ziemlich bunt wird denke ich an ein sehr einfaches wenn nicht sogar standart motiv.
aber erst muss ich meine vorherigen motive zu einer decke zusammenfügen.
lieben gruß eli
bu renkleri esim yeni projem icin secti. bence de birbirlerine cok uyuyorlar.
4. renk olarak acik gri rengini düsündüm, ama yakindan bakmam lazim.
cok renkli olacagi icin cok sade belki de standart motif secebilirim.
ama önce ilk battaniyem icin ördügüm motifleri birlestirip battaniyemi bitirmem lazim.
sevgilerimle eli
 

Freitag, 14. Oktober 2011

... kunterbunt gehäkelt


liebe leser,
diese häkeleien habe ich für den tausch gegen das buch "nähen lernen im handumdrehen" gehäkelt.
also werdet ihr hoffentlich schon bald hier auch genähte sachen von mir sehen.
liebe grüße eli

sevgili okurlarim,
resimdeki motifleri bir dikis kitabina degistim. zaten dikiyorum aslinda ama yine de profesyonel bilgilerim de olsun istedim. yakinda diktigim seylerle karsiniza cikabilirim :).
sevgilerimle eli

Sonntag, 9. Oktober 2011

... Haci yemegime davet ediyorum

 Sevgili okurlarim,
bugün benim icin cok mutlu bir gün. bugün ögle namazindan sonra haci yemegimiz vardi camiide. hersey hazirdi. ama ben cok heyecanliydim. belki camiiye gidince sakinlesirim diye ümit ediyordum ama orda heyecanim artti en son ilahilerde gözyasina tutuldum. Allah herkese bu duyguyu ve hacca gitmeyi nasip etsin inshAllah. hakkinizi helal edin.

sevgilerimle eli